|Romaji||Marika, Shōtai Suru|
|Translation(s)||Marika Sends an Invitation|
|Original Broadcast Date||March 31, 2012|
|Arc||Golden Ghost Ship Arc/Hakuoh Pirates Arc|
Marika Sends an Invitation (茉莉香、招待する, Marika, Shōtai Suru) or Sailing 13 is the 13th episode of Mouretsu Pirates.
- Marika is called back to Serenity (under the pretence of an emergency) and receives a medal.
- Gruier's stay as a transfer student is extended. Grunhilde transfers to Hakuoh Academy.
- Gruier talks to Marika and gives her the Captain's ID ring that Gonzaemon gave her.
- The start of a new school year at Hakuoh Academy. New members join the yacht club.
- Marika invites Gruier and Grunhilde to her house for dinner.
- Marika Kato
- Gruier Serenity
- Grunhilde Serenity
- Mami Endo
- Ririka Kato
- Kane McDougal
- Misa Grandwood
- Jenny Dolittle
- Lynn Lambretta
- Izumi Yunomoto
- Asta Alhanko
- Berinda Percy
- April Lambert
- Syoko Kobayashimaru
- Ursula Abramov
- Lilly Bell
- Sasha Staple
- Maki Harada
- Yotof Sif Sideux
- Adapted from: Miniskirt Pirates Volume 2 [verification required]
Differences from Light NovelEdit
- Gruier revealed that she was given the Captain's ID ring shortly after she was introduced to the crew, rather than after the events concerning the Golden Ghost Ship.
Next Episode PreviewEdit
- "Everday life as a pirate. Everday life as a student. Kato Marika has travelled between the two in a shuttle, but a surprising danger threatens. How will she fight back? Next time, on Mouretsu Pirates: Marika Goes Recruiting. Look forward to it."
- "I don't know yet."
|#||Title||Time||Scene & Notes|
|1||Daikoukai Jidai ||00.00||Opening Narration|
|2||Mugen no Ai||00.28||Opening Theme|
|3||Hajimete no Tatakai ||02.21||Called back to Serenity|
|4||Nodoka na Nichijou ||02.59||Atelier Mami|
|5||Kakemochi Marika ||05.39||Late for school|
|6||Unverified Track||06.14||Gruier and Grunhilde with the yacht club|
|7||Unverified Track||07.27||Lamp House|
|8||Unverified Track||10.02||Gruier's talk with Marika|
|9||Unverified Track||11.59||ID ring|
|10||Eyecatch B||12.53||Part 2 Start|
|11||Yacht-bu no Uta ||12.58||Recruitment drive and new members|
|12||Unverified Track||14.49||Preparing dinner|
|13||Chiaki Kurihara ||15.54||Ririka's past cooking|
|14||Unverified Track||17.01||Serving dinner|
|15||Unverified Track||18.25||Fireworks and drive home|
|16||Futatsu no Nichijou ||20.43||The next job|
|17||Tomeina Yozora||21.35||Ending Theme|
|18||Daikoukai Jidai ||22.44||Next Episode Preview|
|Novel Chapters||1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9|
|Episodes||7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13|
|Manga Chapters||1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6|